글: 웬델라 드 브리스(Wendela de Vries), Stop Wapenhandel 활동가 번역: 김태환, 남북평화재단 활동가 2015년 4월 27일 무기거래 관점에서 말하자면 중동은 기회의 땅이다. 2014년 12월, 네덜란드 방위산업체 로비단체인 NIDV는 중동 최대 무기 박람회이자 세계 최대 규모의 무기 박람회 중 하나인 아부 다비 IDEX 무기박람회 참여를 발표했다. 격년제로 열리는 IDEX에는 육, 해, 공 무기가 전시된다. 공식 명칭은 국제방위산업전시회(International Defense Exhibition and Conference)지만 이 행사의 목적은 당연히 무기를 파는 것이며, 주된 고객은 걸프 지역 [...]

2014년 12월 경, 한국의 한 최루탄 생산 업체가 한 언론사에 ‘읍소’에 가까운 기고를 낸 적이 있다. 해당 업체는 최루탄 수출을 둘러 싼 오해로 수출에 지장이 생긴다며 그와 같은 “오해”로 최루탄으로 인한 인명 사고와 인권침해 논란을 지목했다. 그러면서 이 업체는 최루탄이 오히려 시민 안전을 위한 것이라고 주장했다. 과연 그럴까? 그 같은 주장의 타당성은 해당 업체의 주요 고객의 면면을 살펴보면 금세 답이 나올 것이다. 2011년과 2013년 사이 이 업체의 최대 고객은 바레인, 터키로 이 업체는 같은 기간 동안 바레인으로 약 145만 발, 터키로는 약 70만 발을 판매했다. 최루탄 수요가 급증했던 당시 두 나라는 대규모 시위가 [...]

최하늬 국제앰네스티 한국지부 활동가   ▲  방위사업청 앞, 한국산 최루탄 수출 중단 촉구 기자회견. ⓒ 평화군축박람회 준비위원회 역대 최대 규모로 열린 서울 ADEX 2013에는 주요 무기수출국인 미국, 러시아, 중국, 프랑스, 영국을 비롯해 전 세계 33개국에서 약 330개 업체가 참여했다. 전시된 수많은 무기 중에는 대표적인 비인도무기인 확산탄(Cluster Bombs)과 드론(Drone)부터 이미 심각한 인권침해에 사용되었던 재래식 무기들이 사람들의 이목을 끌었다. 그리고 전시회의 작은 한켠에는 한국 기업이 ‘덜 치명적인’ 무기인 최루탄을 전시하고 있었다. 이는 2011년부터 현재까지 터키와 바레인에서 [...]

여옥 전쟁없는세상 활동가         ▲  ADEX 무기전시회 대응 직접행동 장면. ‘이 무기는 얼마나 많은 사람들을 죽이나요’라는 문구가 새겨진 티셔츠를 입고 무기 앞에서 촬영했다. ⓒ 평화군축준비위원회   사람 목숨을 담보로 돈을 챙기는 전세계의 무기상인들이 모이는 자리, 2013 서울국제 항공우주 및 방위산업전시회 ADEX가 10월 29일부터 일산 킨텍스에서 열리고 있다. 33개 나라 361개 업체가 참여하는 2013 ADEX는 홈페이지에 전시참가업체 명단과 부스배치도를 공개하고 있다.    이들이 환영 리셉션 장소와 각종 세미나의 장소와 시간, 발표자까지 모두 홈페이지에 공개하고 있는 것을 보면 [...]

런던의 무기시장 DSEi 반대행동 오리 전쟁없는세상 활동가 2013 아덱스(ADEX·서울 국제 항공우주 및 방위산업 전시회) 대응행동을 위한 첫 모임이 지난 10월 3일에 열렸다. 거기서 우리는 지난 9월에 열린 영국의 방산전시회 DSEi (Defence Security and Equipment International) 대응행동 사례연구를 진행했다. DSEi 방산전시회는 1500개 무기회사, 3만명의 무기구매자 및 판매자가 모이는 행사다. 국제무기거래를 위한 가장 중요한 행사로 꼽힌다. 한국의 아덱스처럼 2년에 한 번씩 개최되며 올해 9월 9일부터 13일까지 영국 런던에서 열렸다. 방산전시회는 무기회사들이 끔찍한 인권침해를 [...]

염창근 (평화바닥 활동가)         ▲  지난 10월 29일 ADEX(무기전시회) 행사가 열리는 킨텍스에서 직접행동을 펼친 평화군축박람회 준비위원회 활동가들 모습이다. ⓒ 평화군축준비위원회   한국은 유례가 없을 정도로 빠르게 군사강국의 반열에 올랐다. 반세기만에 세계 최하위권에서 10위권으로 진입했다. 군수산업의 비약적 성장 때문이었다. ‘방위산업’이라는 고상한 다른 이름을 가진 군수산업은, 국가가 주도하면서도 국가를 유일한 구매자로 삼는 상품을 생산했고, 거액의 군사비로 완성품과 원료의 상당 부분을 보전함으로써 독점 기업들에게 높은 이윤을 확보해 주었다. 단언컨대, 군수산업이야말로 기업들의 가장 든든한 [...]

나동 | 전쟁없는세상 활동가 ADEX는 항공우주 및 방위산업 전시회(Aerospace & Defense Exhibition)의 약칭으로 올해 열리는 행사의 정식 명칭은 ‘서울ADEX 2013’이다. 올해는 10월 25일부터 11월 3일까지 청주국제공항과 일산 킨텍스에서 나뉘어 개최된다. 언론은 흔히 에어쇼로 제목을 뽑고 주최 측 역시 같은 컨셉으로 홍보를 많이 하기 때문에 ADEX로 검색하면 기사가 별로 뜨지 않고 서울에어쇼라고 검색해야 기사들이 주루룩 나온다. 무기산업전시회는 본질상 아무리 겉포장을 바꿔도 죽음을 사고 파는 무기거래일 수밖에 없는데, 사람들을 현혹시키려고 에어쇼로 이미지 [...]